Sequel to Jackbox fan favorite Tee K.O.—create drawings, write slogans, craft bizarre t-shirts, and send them into battle.